BarcNews.Org - Новости на русском, белорусском и английском.

Список материалов для тега "по-английски"

Knight festival hoary legend took place in Drutsk

Автор: Bondmaid

From August 21 till September 2 an international night festival of medieval culture «Hoary legend” took place in Talochyn and Drutsk. The event was dedicated to the celebrating of 1000-aniversary of one of ancient towns of Belarus-Drutsk. The organizer of the festival was Byelarussian knight fraternity.

In knight tournaments, battles with torches, costume contests knights from Belarus, Russia, Poland participated in. The main event of the festival was the battle for Drutsky castle, which was made with a help of catapult..

01/09

Borisov residents dissatisfied

Автор: Bondmaid

Borisov, August 11—A door-to-door campaign started in town aimed at getting to know the problems of one streets' inhabitants and their political stance. Eight “Accent” Youth coalition volunteers visited 140 apartments in several houses in Siarebranikava street and polled 266 people, as well reminded them of the election to come and asked to turn up at the polling stations on September 9.

02/09

Non-sanctioned support of belarussian representative team

Автор: Bondmaid

On August 31 during knockout competition of football world championship between two youth representative teams from the Ukraine and Belarus in Barysau youth coalition “Akzent” held an event in support of byelarussian team.

About a hundred of young people with small flags “Victory September 9, 2001” and “white-red-white flags” came to Borisov stadium. Despite an active support, byelarussian team played not very well. Militia was very active in their attitude towards the youth from “Akzent”.From time to time..

05/09

Concert “choose the best “ in Bobruysk

Автор: Bondmaid

On September 2 the concert of Kasya Kamotskaya and Zmitzer Sidarovich took place in Bobr.

The artist Ales Pushkin, a resident of the village conducted it. He also nicely decorated the stage. As the local authorities prohibited the concert in the club, it was in the open air.

First Ales Pushkin introduced the performers and said that the concert was in the framework of the campaign “Choose”. He also urged everybody to come to the election on September 9 and to vote for their future.

Zmitzer Sidorovich began the..

05/09

The main exam of the current year

Автор: Bondmaid

Association of belarussian students (ABS) started a number of actions under the common name “State exam”. The actions take place from august 31 till September 8 in most towns in Belarus. ABS members distributed pens “Take me on September 9 ! And do it!” in BSU and BSPA on August 3. They also distributed copies of “Studentska gazeta “.In ABS members opinion, the main exam of this school year will be the polling day on September 9. The pen is made specially for this day so that to mark by its means the name of the..

05/09

Octyabr square at 20 05 after the election

Автор: Bondmaid

The political council of Gancharyk's headquarters supported his call onto the citizens of Belarus to come at 8 p. m. on September 9 to Oktyabr square in Mensk to wait for counting of the ballots. This was announced at the press conference on September 4. They also invited everybody to come to Independence Square to listen to the results of the voting that CEC is going to announce.

As the leader of Young Front Pavel Severinets announced youth organizations will obligatory take part in these actions.On September 9 youth..

06/09

Horse hon-hou won the election in Pruzyany

Автор: Bondmaid

Youth coalition “Time of changes” held a number of events under the common slogan “Today you choose for fun and on September 9- for 5 years” in Pruzyany, Zabinka and Drahichyn of Byarestse voblast. the events took place at local markets. Three candidates for presidency(Lu-Lu, telepuzic;Hon-hou horse, and Haida fox) were drawn on the posters. At the improvised polling stations there were ballot boxes, election committee and independent observers. The young people presented the materials with the calls to come to the..

06/09

Expedition around Radzivil places

Автор: Bondmaid

On September 8 the expedition by old cars around Radzivil places will be held. Its participants will visit Kletsk, Kapyl,Slutsak, Nyasvizand other places. The event is organized by Monuments and transport protection society “Nasha pobeda”. It has about 30 cars, the oldest is GAS-M1(1935).There are some other exotic cars in this collection :famous “Pobeda”, long “ZIM”, governmental “Chaika”, german “Horh”.

08/09

“Choose” campaign for teachers and undertakers of Mazyr

Автор: Bondmaid

On September 1 “Choose” event, organized by the coalition “Young Mazyr”, took place in Mazyr.

Teachers of byelarussian language got postcards with “white-red-white flag «and “Pagonya”, signed by the members of YF. There was an appeal to the teachers with gratitude for their work and an order to take care of their language and independence. Besides, teachers got records of the best byelarussian music from the albums “Legends of Great Principality', “I was born here”, “Narodny album”.

Teachers of..

05/10

Belarus-Ukraine: 100 people arrested and about 15 beaten

Автор: Bondmaid

Several hundreds Young Front representatives were going to support the byelarussian team on August 2, but they did not even manage to enter the stadium. Some YF representatives (including its leader Pavel Severinets) were arrested already on the way to the stadium. And young people in red and white T-shirts were made to put off their T-shirts. Probably, militiamen knew that YF was going to compose «a white-red-white flag” on the tribune so they decided to prevent it. Such measures were negatively met by the ordinary..

05/10

Youth to support opposition candidate if he’s guided by democracy

Автор: Bondmaid

Minsk, August 8 - a "Youth for Belarus" address, signed by 68 youth organizations, and declaring support for democratic forces' single candidate, was handed to Uladzimer Hancharyk by young activists. As a possible candidate for Belarusian presidency he is expected to sign an agreement with youth organizations. Belarusian Youth Congress, however, had earlier adopted a statement that welcomed nomination of the both possible candidates-Uladzimer Hancharyk and Siamion Domash. According to Chrystina Sidun, head of Belarusian..

08/10

Election results will be falsified

Автор: Dasha Ukra

According to Mahileu regional department of “Vyasna” center, the authorities are preparing a big falsification of the results of the voting.

Special groups were created and have already started their work. They make falsified bulletins and protocols of the results of the voting. So in Pervamaisky rayon of Babruisk such a group includes the following people: Alyaksandr Syalinsky. a deputy director of privatization department; Salyava Uladsimir, a deputy head of ideology department, Yury (the last name is unknown) ...

09/10

Incident with supervisors in Orsha

Автор: Dasha Ukra

On September 5 two supervisors, accredited by Orsha election committee, Shutau and Trafimau came to the head of the committee and demanded to give them information about the number of the voters in Orsha and the number of those who had voted on September 4. Mr. Siyanin refused to give such information and only told about the percentage of those who had voted. It was about 1.7%.

After the talk with the head the supervisors decided to go to the polling station. But Mr. Siyanin did not let them in and locked the door of the..

09/10

Violation at the election in Mogilevsky region

Автор: Dasha Ukra

Mahileu regional department of “Vyasna” center informed about numerous violations that took place at the polling stations of the volast.

On September 6 in polling station 8 (school 35) the committee members gave agitation material, the newspaper “Vestnik of Mahileu” together with the bulletin to the voters. This newspaper canvassed for Lukashenka.

On September 6 special parent meetings were held in all the schools of Babruisk. The parents were called to take part in the advance voting.

On September 6 the head of..

09/10

State papers are distributed free of charge in Vitebsk

Автор: Dasha Ukra

The local newspapers “Vitsbychy”, “Narodnaye slova”, “Vitsebsky rabochy” were put into the mail boxes in almost all the districts of the town on august 28 and September 4.

All these newspapers gave a lot of information, concerning the election. “Vitsebsky rabochy” approved the policy of the contender for presidency Lukashenka. The newspaper criticizes all the opponents of the regime.

The number of the newspapers increased to reach more readers. ”Vitsbychy” increased its edition in two times. On August..

09/10

Hancharyk’s mother worries about her son

Автор: Dasha Ukra

The mother of the contender for presidency Nina Danilovna Hancharyk has voted today at August polling station (Lahoisky rayon of Minskaya volast).

During the interview with the correspondent of BARCNEWS the woman confessed that she worried about her son as all the power is in the hands of the incumbent president, so it would be impossible to change the situation.

At the polling stations where she voted were noticed the same violations as everywhere. The ballots were given without passports, more than one person came into..

11/10

Independent supervision coordinator arrested in haradsenskaya volast

Автор: Dasha Ukra

On September 8 the leaders of “Independent Supervision” in Harodnya Syargey Malchyk and Svyatlana Nekh were arrested. Malchyk was questioned during for hours, then he was released. Svyatlana Nekh, Yaugen Klimau and Vadsim Saranchukou are still in KGB. Mr. Malchyk was questioned as a witness of the case on the distributing of the leaflets that call to the acts of disobedience. The leaflets were written on behalf of Belarusian liberation troops in a very bad belarusian language. BPF leaders believe that distribution of..

11/10

Protocols will be checked by town committees

Автор: Dasha Ukra

At the polling stations of Kobryn numerous violations of the election legislation were noticed. Two deputy directors of the town executive committee are present at the stations constantly. They consult the heads of the committees and their members. So Mr. Batura banned to give any information to the observers of the non- governmental organization “Abrakadabra”.

It became known that the election committees were ordered not to sign the protocols after the counting of the votes until the heads of the rayon and town..

11/10

Head of Mogilevsky bhc detained

Автор: Dasha Ukra

“Independent supervision” press group informed that on September 9 the head of Mahileusky department of Belarusian Helsinki Committee U. Krauchanka was detained in Slaugarad ( Mahileuskaya volast). State Auto Inspection representatives detained him when he was leaving the public prosecutor office, and he was taken to the militia department. His car was searched and the militiamen found 33 canvassing booklets in support of Hancharyk. The protocol on the fact of canvassing was made in the militia department. But Mr...

11/10

17% of the electors voted in advance

Автор: Dasha Ukra

According to the results of the parallel vote counting by “Independent Supervision”, 17% of the electors took part in the advance voting. These data were gathered from 415 polling stations. The polling stations were chosen in order to represent all the regions of the country evenly. The observers also evaluated the work of the election committees. They believe that, taking into consideration the election legislation and the attitude towards supervisors, the committees deserve 3.4 points. 20% committees refused to give..

11/10

 <  1 2 3 4 >
Сейчас на сайте посетителей:2
комментируют


Горячее ВИДЕО все видео
Loading...